Меню
Мобильная версия

Нажать и перейти

Услуги

Интересности
Онлайн

» » » Сервантес Сааведра Мигель, де - Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В двух томах. (2003)


Сервантес Сааведра Мигель, де - Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В двух томах. (2003)

Сервантес Сааведра Мигель, де - Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В двух томах. (2003)

В издании воспроизводится перевод полного текста романа Сервантеса «Дон Кихот», выполненный петербургскими литераторами и учеными в период расцвета русского переводческого искусства на рубеже 20 – 30-х годов XX в. для издательства «Academia».
 Текст тщательно выверен и снабжен комментариями и документами, свидетельствующими о восприятии романа на Западе и в России, в частности Пушкиным, Жуковским и особенно восторженно - Тургеневым и Достоевским. Впервые переведен на русский язык и «ложный» «Дон Кихот» – подделка, автор которой – современник Сервантеса, некий Авельянеда. Сопоставляя оба произведения, читатель не может не увидеть пропасть, разделяющую гениальную и посредственную трактовки одного и того же сюжета, одних и тех же персонажей. Издание снабжено статьей академика Н.И.Балашова «Дон Кихот Сервантеса - великая книга человечества».



Информация о книге
Наименование: Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В двух томах.
Автор: Сервантес Сааведра Мигель, де
Язык: RUS
Издательство: Наука
Жанр (ы): Классика, Литературные памятники
Год: 2003
Предоставленный формат: djvu
Колличество книг: В двух томах
Качество материала: Отсканированные страницы
Размер залитого архива: 22.04 MB
 
Скачать Сервантес Сааведра Мигель, де - Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В двух томах. (2003)

Купить печатную версию на LITRES
Автор: NIKIG Просмотров: 206 Добавлен: 23-12-2017, 16:07 Комментарии: 0


КАТЕГОРИЯ: Книги Приключения
P.S. Пожалуйста нажмите на кнопки социальных сетей, ниже. Спасибо!

Введите свой email и подпишитесь на ежедневные обновления сайта:

100% гарантия конфиденциальности данных
Комментарии:
Информация
Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 3 дней со дня публикации.
Вход
Реклама
Рейтинговые
Полезности
  • Карта сайта
  • Статистика